non ho una risposta alla tua domanda, chiaramente bisogna verificare se le misure del cannotto corrispondono.....
ma perché vorresti fare una modifica simile ? i costi di un avantreno nuovo potrebbero essere simili a quello dell' intera X11, ne vale la pena......?!
se vuoi una risposta più sportiveggiante ci sono dei kit molle più dure e olio più viscoso dal costo accettabile, è una cosa che vorrei fare anche io sulla mia Kawa Z1000SX, prima però stò aspettando di sostituire le gomme di primo equipaggiamento (che è a breve...) per capire ad un passo alla volta i cambiamenti dinamici della moto ad ogni sostituzione dei componenti.....
p.s.
spero che i meccanici a cui ti sei rivolto non facciano parte della rete assistenza Honda.........
Born to be Wild..
I love you mom.. r.i.p. 17/04/1936 15/02/2015.